quinta-feira, 7 de novembro de 2013

Vídeo The Fox - What Does The Fox Say?

Você já ouviu "The Fox (What Does The Fox Say?)" de Ylvis?

A música está fazendo muito sucesso na internet e já teve mais de 200.000.000 no Youtube.

Confira a seguir o vídeo clip na música e em seguida sua tradução.

A Raposa (O Que a Raposa Diz?)

O cachorro faz au
O gato faz miau
O pássaro faz piu
E o rato faz squick

A vaca faz mu
O sapo faz croak
E o elefante faz fuuuu

O pato diz quack
E o peixe faz glub
E a foca faz ow ow ow

Mas há um som
Que ninguém sabe
O que a raposa diz?

Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
O que a raposa diz?

Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
O que a raposa diz?

Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
O que a raposa diz?

Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
O que a raposa diz?

Grandes olhos azuis
Nariz pontudo
Perseguindo ratos
E cavando buracos

Minúsculas patas
Subindo o morro
De repente, você está parado

Seu pelo é vermelho
Tão linda
Como um anjo disfarçado

Mas se você conhecer
Um cavalo amigável
Você vai se comunicar por
Mo-ooo-orse?
Mo-ooo-orse?
Mo-ooo-orse?

Como você vai falar com aquele
Cava-aaa-lo?
Cava-aaa-lo?
Cava-aaa-lo?
O que a raposa diz?

Jacha-chacha, chacha-chow!
Chacha-chacha, chacha-chow!
Chacha-chacha, chacha-chow!
O que a raposa diz?

Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
O que a raposa diz?

A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
O que a raposa diz?

A-oo-oo-oo-ooo!
Woo-oo-oo-ooo!
O que a raposa diz?

O segredo da raposa
Antigo mistério
Em algum lugar no fundo da floresta
Eu sei que você está se escondendo
Qual é o seu som?
Saberemos algum dia?
Será sempre um mistério
O que você diz?

Você é o meu anjo da guarda
Escondendo na floresta
Qual é o seu som?

(Fox canta)
Wa-wa-way-do wub-wid-bid-dum-way-do wa-wa-way-do

Algum dia saberemos?

(Fox canta)
Bay-budabud-dum-bam

Eu quero...

(Fox canta)
Mama-dum-day-do

Eu quero...
Eu quero saber!

(Fox canta)
Abay-ba-da bum-bum bay-do.

quarta-feira, 6 de novembro de 2013

Isabella Taviani e Ludmila Ferber

As cantoras Isabella Taviani e Ludmila Ferber são irmãs?

Aparência e voz muito parecidas...

Seguidores